Ga naar de inhoud
Un Autre Moi, coaching en begeleiding

De zebra met de duizend strepen

Een zebra met meer strepen dan de andere dieren. Een kleine fabel over wat ons pijn doet en ons verandert: elke streep bewijst dat we hebben geleefd.

Vertaald door AI Origineel in het Frans

Alle artikelen

De zebra met de duizend strepen

Wat is het verschil tussen zebrastrepen en strepen?

Misschien zijn zebrastrepen de verhalen die we vertellen, en strepen de verhalen die we hebben geleefd. De eerste zijn zichtbaar, soms zelfs theatraal; de tweede liggen dieper en zijn intiemer. En soms lopen ze in elkaar over ...

Er was eens, in de gouden savanne,
een zebra die niet helemaal zoals de andere was.
Zijn strepen, talrijker en dieper,
vertelden een verhaal dat niemand echt zag.

Elke zebrastreep was een spoor,
van een te harde wind, van een vurige hoop,
van een gestreden strijd, van een vervaagde droom,
maar ook van een lach, van een vredige ochtend.

De andere dieren keken hem verbaasd aan.
“Waarom zoveel strepen?” vroeg de gazelle.
De zebra glimlachte zachtjes:
“Omdat ik geleefd heb.”

Hij had begrepen dat zijn strepen geen tekortkomingen waren,
maar tekenen van kracht, bewijzen van zijn doortocht.
En dat hij, net zoals bomen hun jaarringen dragen,
zijn strepen moedig droeg.

Op een dag kwam er een leeuw dichterbij,
maar in de dans van de strepen raakte hij de weg kwijt.
De zebra liep vrij weg,
beschermd door datgene wat hem ooit pijn had gedaan.

Sinds die dag zegt men dat zebra’s
meer strepen hebben dan andere dieren,
niet omdat ze zwak zijn,
maar omdat ze mooi zijn door wat ze hebben overleefd.

Zo gaat de zebra voort,
getooid met zijn zebrastrepen als een toneelkostuum,
en getekend door zijn strepen als een oud perkament.
Hij gaat vooruit, niet ondanks zijn sporen, maar dankzij hen.

Want elke lijn, elke ronding, elk litteken
is een bewijs van hoop, strijd en dromen,
en bovenal van het feit dat hij heeft geleefd.

Wat vindt u ervan?

Wat ons pijn doet, verandert ons. Wat ons verandert, openbaart ons.